Umbauen + Renovieren

Ein Haus mit Ursprüngen aus dem 17. Jahrhundert hat dank den überraschenden Ideen und Eingriffen des Architekturbüros ALIAS neue Sichtbezüge und eine Öffnung zur Umgebung erhalten und damit den Schritt in ein überzeugendes Heute geschafft.

Von kleineren Umbauten bis zu politischen Initiativen – das Engagement von Allen + Crippa für nachhaltige Baukultur.

Mit der Preisverleihung an der neue räume haben die Schweizer Architekturpreise 2024 ihren Höhepunkt erreicht. Welches Projekt die Auszeichnung «Der beste Umbau 2024» erhalten hat, erfahren Sie hier.

Zwischen alten Ställen und modernen Wohn-Boxen zeigt Architekt Armando Ruinelli, wie Tradition und Innovation im Bergell aufeinanderprallen – und warum Dörfer nicht einfach nur Kulisse sein sollten.

Drei Menschen mit unterschiedlichen Faszinationen und Prägungen haben atelier 4036 gegründet. Ihr gemeinsames Ziel: eine klare, einfache und ehrliche Architektursprache, die die Bedürfnisse der Menschen respektiert.

Eine umsichtige Sanierung, bei der Leerstellen mit einem zeitgenössischen Verständnis von Ornament und Farbgebung gefüllt wurden.

sumcrap. schafft mit Sinn für regionale Identität und traditionelles Handwerk räumliche Atmosphären, die die Sinne ansprechen. Für ein authentisches Gefühl im Raum und für zwischenmenschliche Beziehungen. 

Eines sind sie ganz sicher nicht: langweilig. Gebäude, die unter Denkmalschutz stehen, überzeugen mit ihrer Einzigartigkeit und überraschen mit ihrer Geschichte.

Unvoreingenommen und neugierig schaffen die drei Architekt:innen des Zürcher Architekturbüros Eloise C. Baumann Bauten, die den Auftrag nicht nur erfüllen, sondern auch mal darüber hinausdenken.

Raya Hauri und Stefan Keller haben in der Nähe von Barcelona ihr neues Zuhause gefunden. Ein Interview mit der Architektin und dem Ingenieur aus der Schweiz, die ihr Gehöft nach und nach umbauen.

Vielen Bauten der Jahre 1975 – 2000 droht der Abriss, bevor ihr Wert erkannt wurde. Der neuste Bildband in der Reihe «Die schönsten …» gewährt Einblick in die Baukultur dieser Zeit.

Dank der Stiftung Ferien im Baudenkmal kann man in den Ferien Schweizer Baugeschichte erleben. Zum Beispiel in der Chesa Viglia, einem der ältesten Häuser von Bergün.

Zahlreiche Industriebauten, Bürokomplexe oder landwirtschaftliche Gebäude stehen leer und warten auf eine neue Nutzung. Zwei Erfolgsgeschichten.

Mit der Plattform «Marché Patrimoine» wurde eine Art Partnerbörse für besondere Immobilien geschaffen: Sie bringt historisch wertvolle Häuser mit neuen Besitzer*innen – besser: Liebhaber*innen zusammen.

Die Konzepte von Architektin Stefanie Girsberger stehen nah am Leben. Sie sind inspiriert von den zu Beginn oft noch versteckten Stärken des Ortes und den dort möglichen Wohnformen.

Das wohl älteste Tiny House der Schweiz ist umgezogen. Ein Interview mit dem Architekten Gabriel Müller über das Projekt Häxehüsli, das Weiterverwenden alter Bauteile, helfende Hände und die Ideen für die weitere Nutzung.

Mit dem Fokus auf Architektur und Innenarchitektur können sich Interessierte an der Bauschule Aarau in der Bauplanung und Bauleitung ausbilden lassen. Ein Interview.

Besuch in Corippo, ein unter Denkmalschutz stehendes Dorf im Verzascatal, das seit Jahrzehnten unter der starken Abwanderung der Dorfbewohnerinnen und -bewohner leidet.

Ausbauen, aufstocken, verdichten, umnutzen – obwohl der Platz in unseren Städten beschränkt ist, gibt es hier noch zahlreiche Möglichkeiten, mehr Wohnraum zu schaffen. Drei Beispiele.

Anbauten schaffen mehr Wohnraum und sind Bindeglied zwischen Gebäudeteilen oder innen und aussen. Zwei Beispiele.

Dank einer umsichtigen Gesamtsanierung und viel Engagement seitens Eigentümerschaft und Betreiber*innenteam wurde dem «Zehendermätteli» in Bern zu einem neuen Lebensabschnitt verholfen.

Zwei umgenutzte Ökonomiegebäude, die zeigen, warum es sich lohnt, vom Wohnen in einem Stall zu träumen.

Was macht man nur mit Elektroschrott...? Glasfliesen natürlich! Snøhetta, Studio Plastique und der italienische Fliesenhersteller Fornace Brioni haben Fliesen aus dem recycelten Glas weggeworfener Mikrowellen und Backöfen entwickelt.

Auch vermeintlich junge Häuser kommen in die Jahre. Oder die Ansprüche der Bewohnerschaft ändern sich. Zwei Umbau-Projekte.

Beim vollumfänglichen Umbau eines Einfamilien­hauses in Muttenz haben Steinmann Berger Architekten mit einem Anbau neue Sichtweisen eröffnet, die den Bezug zum Aussenraum stärken.

In der Architektur lebe man immer bereits in der Zukunft – das die Behauptung des Basler Architektur­büros Atelier Neume. Die drei jungen Architekt*innen schaffen innovative, vielfältige Projekte.

Eine 70er-Jahre-Wohnung, ein Stadthaus in Zürich und ein Berner Bauernhaus konnten die Fachjury und das Publikum überzeugen.

Das junge Basler Architekturbüro Piertzovanis Toews strebt in seinen vielfältigen Projekten nach einer Stringenz, die sich bis ins letzte Detail durchzieht.

Ein umgebautes Maiensäss von Deschenaux Follonier verdeutlicht, wie Architektur zwischen Natur und Kultur vermitteln kann.

Saikal Zhunushova, die Architektin hinter dem Büro ­Oekofacta, baut gerne unkompliziert. Geprägt von ihrer Kind­heit in Kirgistan mag sie klare Strukturen, natürliche Materialien und konstruktive Lösungen, die «verheben».

Die Eiche ist ein Baum, so vielfältig und stark, der unzählige, faszinierende Gesichter aufweist. Auf ihrer stetigen Suche nach Materialinnovationen ist das Team von Strasserthun auf die venezianische Eiche, genannt «Briccole», gestossen. 

Mit innovativen baulichen Eingriffen und traditionellen Handwerkstechniken und Materialien erhalten alte Bauernhäuser neue Kraft.

Was bedeutet es, ein Gebäude umzubauen, das unter Denkmalschutz steht? Drei Häuser mit bewegter Vergangenheit.

Alte Fabrikgebäude oder Lagerhallen stehen oft ungenutzt leer. Was tun? Zwei Beispiele von gelungenen Umnutzungen in Wohnraum.

Das Architekturbüro Bessire Winter denkt durch ständiges Hinterfragen gängige Konventionen um. Ihr Wirken entfaltet sich im Alltäglichen, ihr Schaffen ist stets ein Weiterweben des Vorgefundenen.

Innenarchitektur ist viel mehr als nur Dekoration. Sie kann kleinen Häusern Grösse schenken und Architektur unterstützen.

Nachhaltigkeit und Bauen? Verträgt sich das überhaupt miteinander? Durchaus, wie diese beiden Beispiele zeigen.

Gute Architektur ist längst nicht nur eine Frage der Ästhetik. Das Thema Energie hat immer mehr an Bedeutung gewonnen.

American Spirit oder California Dreaming? Zwei 60er-Jahre-Häuser in der Schweiz, die begeistern.

Die Lägern Hochwacht ist auf 853 m ü. M. das höchstgelegene Ausflugsziel im Zürcher Unterland. Leibundgut Architekten haben das Bergrestaurant durch einen gekonnten Umbau für die nächsten Generationen von Wanderern fit gemacht. 

Täglich betätigen Sie unzählige Male einen Lichtschalter. Doch kaum jemand weiss, dass die meisten Schalter – und noch viel mehr – aus Horgen am Zürichsee kommen.

Das Bauen und Umbauen in den Bergregionen ist aufwändig und erfordert Wissen und Können.

Ihr Interesse am für den Menschen geschaffenen Raum spornt Nina Cattaneo, Pascal Marx und Bettina Marti an, auch ungewöhnliche Wege zu gehen.

Die Architektin Ursula Barmettler beweist mit dem Umbau eines Altstadthauses, wie sich mittelalterliche Bausubstanz erhalten und in zeitgemässen Wohnraum umfunktionieren lässt.

Was Bauen, Geschichte und ehrliche Materialien für Brandau Ciccardini bedeuten, erzählen die Architekten während eines Besuchs in ihrem Atelier.

Die aktuelle Lage zwingt auch uns, flexibel mit unserem gewohnten Redaktionsalltag umzugehen. Seit letzter Woche befindet sich der Grossteil unseres Verlags im Homeoffice – wie es da zu und her geht, sehen Sie hier.

Der Umbau von Architekt Michael Hemmi auf der Alp Flix hat die Leserinnen und Leser von Umbauen+Renovieren überzeugt.

Verve Architekten haben ihren Namen treffend gewählt: Aus dem Französischen übersetzt bedeutet «Verve» Elan. Und so widerspiegelt auch die Arbeit des Bieler Büros die grosse Lust, immer wieder Neues auszuprobieren.

An der diesjährigen Swissbau hat der Archithema Verlag mit den Zeitschriften Umbauen + Renovieren und Das Ideale Heim zum achten Mal die Architekturpreise «Der beste Umbau» und «Das beste Einfamilienhaus» vergeben. 

Die Stiftung Ferien im Baudenkmal ermöglicht Auszeiten in der Schweiz in Gebäuden, die ihresgleichen suchen.

Wunderschön, ein Stück Heimat oder einfach nur kitschig? Häuser, die im Chaletstil erbaut worden sind, polarisieren. Zwei eher untypische Vertreter dieses Stils wurden kürzlich umgebaut.

Ob klein oder gross, Renovation oder Neubau – Marc Völkle schätzt die Vielfalt, die ihm der Beruf des Architekten bietet.

Von der Fabrikhalle zum Loft oder vom Schulhaus zum Einfamilienhaus. Neue Nutzungen für alte Gebäude.

Für den Aarauer Architekten Martin Gartner ist das Bauen im Bestand aus ökonomischen wie auch ökologischen Gründen wichtig. Ein Porträt.

Geborgen, sicher, gemütlich und ganz bestimmt sehr persönlich: Alte Bauernhäuser für das Wohnen von heute und morgen.

Was tun, wenn man mehr Platz und Luft zum Wohnen braucht? Ein Anbau kann hier helfen.

Müller Schnörringer Architekten beweisen bei ihrer Arbeit einen sensiblen Umgang mit dem Bestand und grosses Fingerspitzengefühl.

2019 ist für die Denkmalpflege des Kantons Bern ein Jubiläumsjahr. Aus diesem Anlass wurden statt eines Denkmalpflegepreises und eines Spezialpreises fünf Jubiläumspreise verliehen.

Schützen, erhalten, aber auch zeitgemässes Wohnen ermöglichen – eine knifflige Aufgabe für Denkmalpflege und Architekten.

Der Badener Architekt Oliver Christen schafft mit seinen Projekten Räume, die Menschen Geborgenheit geben und zugleich seine Vorstellung von Architektur transportieren.

Reihenhäuser erfreuen sich heute wieder grosser Beliebtheit. Kein Wunder, wenn man sich die jüngsten Beispiele kreativer Umbauten anschaut.

Verschiedene Baustile, unterschiedliche Qualitäten. In den Zwanziger- und Dreissigerjahren des vergangenen Jahrhunderts bilden das bürgerliche und das moderne Wohnen einen spannenden Kontrast.

Ob im Innenausbau oder an der Fassade, restauriert oder neu eingesetzt – Holz fasziniert als natürlicher Baustoff in seiner grossen Vielfalt.

Langweilig? Gewöhnlich? Spiessig? Eng? Reihenhäuser sind alles andere als das, wenn man sie kreativ umbaut.

Der Designer Jörg Boner ist Stammgast am Designers' Saturday. Im Interview verrät er, was die Besucher in diesem Jahr erwarten können.

Architektonische Kleinode im Tessin, imposante Betonklöster in der Innerschweiz oder musikalisch untermalte Entdeckungen entlang des Rheins in Basel – im September gibt es Vieles zu entdecken.

Bei steigender Wohndichte ist es attraktiv, in die Höhe zu bauen. Wir zeigen vier verschiedene Projekte, die den vertikalen Raum optimal ausnutzen und wertvollen Wohnraum dazu gewonnen haben.

Bisher wurde der Wakkerpreis an politische Gemeinden verliehen, die bezüglich Ortsbild und Siedlungsentwicklung besondere Leistungen zeigen. Am 18. August wird der Preis erstmals einer Zivilgesellschaft überreicht, der Nova Fundaziun Origen. 

Der Architekt Thomas Schläpfer schöpft für seine Arbeit auch aus seinem Wissen und Können, das er sich als Schreiner angeeignet hat. Bei seinen Projekten sind ihm ein durchdachtes Konzept und der ehrliche Umgang mit Materialien wichtige Anliegen.