Umbauen

Ein altes Vogthaus, eine Beton-Villa aus den 1970er-Jahren und ein Ofenraum in einer Scheune – drei Gebäude mit einer wechselvollen Vergangenheit.

Zum fünften Mal werden Bauten und Raumkonzepte gesucht, die einen differenzierten Umgang mit Putz und Farbe beweisen. Vergangene Siegerprojekte zeigen, mit wie viel Kreativität und handwerklicher Raffinesse diese Baumaterialien eingesetzt werden können.

Das Architekturbüro Balissat Kaçani ist bestrebt, jedes Projekt individuell zu bewerten und möglichst zukunftstaugliche Bauten zu schaffen. Dies erreichen sie über ein sorgfältiges Ermitteln der Bedürfnisse der Bauherrschaften.

Das Zürcher Architekturbüro ILAI, geführt von Iela Herrling und Adi Heusser, vereint Mut, Farbenfreude und Humor in Architektur, die funktioniert und begeistert.

Fragen zum Notwendigen, die Suche nach einfachen Mitteln oder die Entwicklung des Raumprogramms aus der Substanz heraus – ein Steinhaus im Tessin, umgebaut von Buchner Bründler.

Atelier Oslo ist eines der spannendsten Architekturbüros Norwegens. Wir haben Jonas Norsted, einen der Gründer, in Oslo getroffen und stellen die bekanntesten Bauten von ihm und seinem Team vor.

In den Räumlichkeiten von Wohnbedarf Zürich fand eine Podiumsdiskussion zum Thema Gesellschaftstrends und wie sie die Zukunft des Wohnens beeinflussen, statt. Ein Protokoll.

Unsere Jurys haben entschieden: Stolz präsentieren wir die Nominierten für «Der beste Neubau» und «Der beste Umbau». Hier geben wir eine Übersicht der nominierten Projekte - und auch ihr dürft darüber abstimmen. 

Der Erweiterungsbau eines Schulhauses in Luzern zeigt, wie Kunst am Bau auf clevere Art und Weise umgesetzt werden kann. Der «Schoolpool» ist ein kleines Beispiel mit grosser Wirkung.

Kreislaufwirtschaft wird in der Architektur immer wichtiger. Das zeigt das Beispiel eines Kindergartens. Bischof Föhn aus Zürich und Zirkular aus Basel haben dafür zusammengespannt. 

Im Vitra Museum in Weil am Rhein widmet sich die am Freitag eröffnete Ausstellung «Transform! Design und die Zukunft der Energie» der Veränderung des Energiesektors aus der Perspektive des Designs. 

Auf einem sonnigen Hanggrundstück mit Panoramablick über den Lago Maggiore haben Wespi de Meuron Romeo Architekten ein modernes Rustico realisiert.

Das neu eröffnete Kino Scala in St. Moritz ist für Kunst- und Designliebhaber einen Besuch wert. 

Dank der Stiftung Ferien im Baudenkmal kann man in den Ferien Schweizer Baugeschichte erleben. Zum Beispiel in der Chesa Viglia, einem der ältesten Häuser von Bergün.

Eine imposante Engadiner Villa in Zuoz wurde behutsam renoviert. Viele traditionelle Elemente treffen auf Raritäten der europäischen Designgeschichte, die kongenial verbunden wurden.

Nach einem Schicksalsschlag hat Ruth Kramer den Weg nach vorne gewählt, einen alten Heustall zu ihrem neuen Heim umgebaut und sich damit einen Traum erfüllt. 

Das wohl älteste Tiny House der Schweiz ist umgezogen. Ein Interview mit dem Architekten Gabriel Müller über das Projekt Häxehüsli, das Weiterverwenden alter Bauteile, helfende Hände und die Ideen für die weitere Nutzung.

Die Architekten Juan Alberto Andrade und María José Váscones aus Ecuador haben 2021 mit viel Engagement und Sachkenntnis einen Van der Marke Chevrolet von 1993 zu einem modernen Wohnmobil umgebaut.

Das Haus von Architekt Fred Traub wurde von Anne-Christiane Poklekowski und Robert Stephan mit viel Feingefühl und ästhetischer Hingabe ins 21. Jahrhundert geführt.

Dank einer umsichtigen Gesamtsanierung und viel Engagement seitens Eigentümerschaft und Betreiber*innenteam wurde dem «Zehendermätteli» in Bern zu einem neuen Lebensabschnitt verholfen.

Für ein junges Kreativpaar hat Standard Studio eine alte Klosterkapelle in ein modernes Wohn- und Arbeitsloft verwandelt.

Die Innenarchitektinnen von Les Montagnardes haben diesem alten Bauernhof in Megève mit viel Feingefühl ein zweites Leben eingehaucht.

Ein verfallenes Grotto hat mit einer Mischung von radikalen Eingriffen und rücksichtsvoller Restaurierung seinen einfachen Charme und zugleich ein starkes Rückgrat für die zukünftige Nutzung erhalten. 

Im Sommer eröffnete in Dänemark das Flüchtlingsmuseum FLUGT, das Geschichte erleb- und erlernbar macht. Das Gebäude ist aus einem ehemaligen Krankenhaus entstanden und schafft so einen architektonischen Rahmen, der Geschichte und Gegenwart verbindet.

Auch vermeintlich junge Häuser kommen in die Jahre. Oder die Ansprüche der Bewohnerschaft ändern sich. Zwei Umbau-Projekte.

Beim vollumfänglichen Umbau eines Einfamilien­hauses in Muttenz haben Steinmann Berger Architekten mit einem Anbau neue Sichtweisen eröffnet, die den Bezug zum Aussenraum stärken.

In der Architektur lebe man immer bereits in der Zukunft – das die Behauptung des Basler Architektur­büros Atelier Neume. Die drei jungen Architekt*innen schaffen innovative, vielfältige Projekte.

Eine Reithalle, ein Sigristenhaus und eine alte Mühle – drei historische Gebäude finden dank innovativen Umbauten neue Verwendung.

Katharina Beckmann ist in der Malerwerkstatt ihres Vaters aufgewachsen und hat keine Angst davor, ihre Wände zu streichen, ein rosa Sofa zu wählen oder eine grüne Küche einzurichten. Die Geschichte eines rundum gelungenen Penthouse-Umbaus.

Nach intensiven und vielschichtigen Diskussionen der Fachjurys stehen die 10 Nominierten von «Das beste Einfamilienhaus» und «Der beste Umbau» fest. Stimmen Sie jetzt für Ihre Lieblingsprojekte ab und gewinnen Sie dabei attraktive Preise.

Saikal Zhunushova, die Architektin hinter dem Büro ­Oekofacta, baut gerne unkompliziert. Geprägt von ihrer Kind­heit in Kirgistan mag sie klare Strukturen, natürliche Materialien und konstruktive Lösungen, die «verheben».

«Regeln für den, der in den Bergen baut: baue nicht malerisch. Überlasse solche Wirkung den Mauern, den Bergen und der Sonne.» Das Landhaus am Kreuzberg von 1930 zeigt eindrücklich, wie Architekt Adolf Loos seine Überzeugungen umzusetzen wusste.

Alte Fabrikgebäude oder Lagerhallen stehen oft ungenutzt leer. Was tun? Zwei Beispiele von gelungenen Umnutzungen in Wohnraum.

Das Architekturbüro Bessire Winter denkt durch ständiges Hinterfragen gängige Konventionen um. Ihr Wirken entfaltet sich im Alltäglichen, ihr Schaffen ist stets ein Weiterweben des Vorgefundenen.

Eine ehemalige Remise aus dem 19. Jahrhundert in einem idyllischen Gartenhof am Spalentor in Basel baute Architekt Andreas Bründler zum Wohnhaus seiner Familie aus – und beweist dabei den virtuosen Umgang mit Raum, Licht und Material.

Gute Architektur ist längst nicht nur eine Frage der Ästhetik. Das Thema Energie hat immer mehr an Bedeutung gewonnen.

American Spirit oder California Dreaming? Zwei 60er-Jahre-Häuser in der Schweiz, die begeistern.

Holz ist bei Aufstockungen und Umbauten der ideale, weil nachhaltige Baustoff. Für professionelle Ausführung und beste Qualität sorgt die Tschopp Holzbau AG in Hochdorf.

Die Lägern Hochwacht ist auf 853 m ü. M. das höchstgelegene Ausflugsziel im Zürcher Unterland. Leibundgut Architekten haben das Bergrestaurant durch einen gekonnten Umbau für die nächsten Generationen von Wanderern fit gemacht. 

Oberhalb von Valbella hat sich Familie Parpan zusammen mit dem Architekten Christoph Cavigelli einen Traum erfüllt: ein gelungener Rückzugsort mit Charme.

Die MS St.Gallen wurde von Susanne Fritz Architekten zum Event-Schiff umgestaltet und überzeugt dank schickem Ambiente mit raffinierten Details.

Die deutsche Designerin Gesa Hansen kreierte für Bauwerk Parkett die neue Edition «True Colours» – eine Hommage an die Natur, an ihren Geruch und ihre Textur.

Der neue Flughafen von Peking, ein abgelegenes Schulhaus in Senegal oder ein Museum, das selbst wie ein Kunstwerk wirkt: Die Annual Architizer A+Awards loben einmal mehr aussergewöhnliche und zukunftsorientierte Architektur.

Die Umbauarbeiten von Property One am Zürcher Rennweg 14/16 sind abgeschlossen. Entstanden sind vier Unikatwohnungen, die jede für sich ein Kapitel der Liegenschaftsgeschichte erzählen.

Der Architekt Benedikt Hartl von OPPOSITE OFFICE hat dem deutschen Gesundheitsminister einen offenen Brief geschrieben und stellt darin ein besonderes Projekt vor – der Berliner Flughafen soll temporär als Krankenhaus umgenutzt werden.

In einem Vorort von Prag hat Atelier 111 ein überraschendes Raumgeflecht geschaffen, das einer Grossfamilie auf den Leib geschneidert ist.

Die Kühlschränke sind mit frischen Produkten aus der Region gefüllt, an der Türe hängt das warme Brot im Beutel und verströmt einen feinen Duft. Daneben riecht es nach Holz und noch ein wenig nach Farbe. Die Herberge der Brücke 49 ist eröffnet.

Geborgen, sicher, gemütlich und ganz bestimmt sehr persönlich: Alte Bauernhäuser für das Wohnen von heute und morgen.

Gemeinsam mit Thomas Schacht und Ruth Kramer sind zehn Partner aus der dänischen Möbelbranche für das neue Konzept in der Herberge verantwortlich. Dabei geht es darum, wie mit gutem Design eine zeitgemässe Atmosphäre erzeugt werden kann. 

Im letzten Jahr haben Designerin Ruth Kramer und Werber Thomas Schacht das Nachbarhaus der Pension Brücke 49 in Vals gekauft. Dort entstehen jetzt sechs bis acht Gästezimmer. Wir begleiten die Planungsarbeiten in vier Etappen.

Begonnen hat alles mit einem guten Bauchgefühl und einer grossen Portion Mut. Ruth Kramer und Thomas Schacht haben sich vor langem in Vals verliebt. 2007 wagten sie den Absprung von Dänemark und brachten skandinavisches Lebensgefühl ins Valsertal.

Ein besonderer Ort, an dem sich Mensch und Fledermaus begegnen und Baukultur und Artenschutz miteinander verbunden sind.

Schützen, erhalten, aber auch zeitgemässes Wohnen ermöglichen – eine knifflige Aufgabe für Denkmalpflege und Architekten.

Alte Bauernhäuser und Scheunen üben eine magische Anziehungskraft aus. Sie umzubauen oder zu Wohnraum umzunutzen, fordert Kreativität und Einfühlungsvermögen. Hier die Top 9 der Umbauen+Renovieren-Redaktion.

Reihenhäuser erfreuen sich heute wieder grosser Beliebtheit. Kein Wunder, wenn man sich die jüngsten Beispiele kreativer Umbauten anschaut.

In Kilkenny, Irlands mittelalterlichen Hauptstadt, ist ein Sakralbau aus dem 13. Jahrhundert zu einem Museum für mittelalterliche Kunst umgebaut worden.

Wertvolle historische Gebäude möglichst original zu erhalten und zugleich zeitgemäss nutzbar zu machen, erfordert viel Engagement. Dieses würdigt der Dr. Jost Hartmann-Preis.

Hinter einer Hülle aus Jutetüchern nimmt die Renovation des baufälligen «Seckelmeisterhauses» in Wohlen immer mehr Form an. Zu Besuch auf der Baustelle eines aussergewöhnlichen Bauherrn und seines Umbauprojekts.

Ob im Innenausbau oder an der Fassade, restauriert oder neu eingesetzt – Holz fasziniert als natürlicher Baustoff in seiner grossen Vielfalt.

Gion A. Caminada baut für Andreas Caminada zwei Ställe zum Gasthaus um. Die Poesie des Weiterbauens.

Langweilig? Gewöhnlich? Spiessig? Eng? Reihenhäuser sind alles andere als das, wenn man sie kreativ umbaut.

Die Architekten Jeanine Walther und Nicolas Mentha teilen ihre Leidenschaft für Details und für konstruktive Lösungen, die etwas Poetisches in sich tragen. ... und für guten Kaffee, der aber verdient werden will.

Der Abriss des legendären Hotel Okura Tokyo sorgte 2015 für Entrüstung. Der Neubau soll nun Replikas einiger Elemente aufgreifen – ob das gut geht?

Bei steigender Wohndichte ist es attraktiv, in die Höhe zu bauen. Wir zeigen vier verschiedene Projekte, die den vertikalen Raum optimal ausnutzen und wertvollen Wohnraum dazu gewonnen haben.

Meine Laufbahn hätte bestimmt ein paar Höhenflüge mehr erlebt, wäre mir das Lernen in einem «Schulpalast» wie dem Primarschulhaus St. Johann vergönnt gewesen: Nach der Sanierung durch MET architects lockt dieses mit wunderschönen Räumlichkeiten.

Dass Hanf nicht nur geraucht werden kann, ist längst kein Geheimnis mehr. Auch auf dem Bau wirkt die Pflanze Wunder.

Am Rennweg in Zürich baut Property One zwei Hauseinheiten, die teils aus dem 14. Jahrhundert datieren, zur exklusiven Wohn- und Retailimmobilie um. Wir begleiten die Verwandlung in sechs Etappen.

Kurios, besonders oder einfach nur gebraucht: Das Alterthümer-Magazin Zürich ist eine wahre Fundgrube!

In Antwerpen können Passanten in der Fussgängerzone direkt in die Gehege der Wildtiere spähen, denn der Zoo befindet sich mitten in der Stadt.

Houzy, das junge Start-up aus Zürich, macht die Digitalisierung rund ums Eigenheim mit einer einfachen Plattform für Eigenheimbesitzer und -käufer zugänglich und hilft, das Zuhause interaktiv zu managen und Aufgaben proaktiv anzugehen.