umbauen+renovieren 05/25 jetzt hier kaufen oder gleich im Abo bestellen!
Neue Räume entstehen im Kopf.
Die eine: Nicht nur den Claim vom umbauen+renovieren haben wir verändert. Vielleicht haben Sie das bemerkt. Nicht alles ist neu, aber vieles!
Die andere: Wurde auch Zeit! Nach 10 Jahren dezentem, eigentlich sogar (zu!) zurück haltendem Auftreten ...
Die eine: Und wer sagt denn, dass man sich im «hohen» Alter von 40 Jahren (PS: nächstes Jahr feiert das umbauen+renovieren Jubiläum) nicht neu erfinden darf?
Die andere: Genau. Schliesslich hat sich auch die Architektur landschaft in dieser Zeit stark verändert. DIE Chance, Terra incognita zu erforschen, den Mörtel neu zu mischen, Baulücken zu schliessen.
Die eine: Wir sind aber dieselben geblieben – kurz und weitsichtig, laut und leise, ruhig Blut und Wirbelwind.
Die andere: Und wir interessieren uns immer noch für die gleichen Themen, verleihen dem Ganzen aber etwas mehr Schärfe, beziehen Position.
Die eine: Und so abwechslungsreich wie die Umbau aufgaben sind, wird auch unser Inhalt sein.
Die eine und die andere: Versprochen.
Wir wünschen gute Lektüre mit dem neuen umbauen+renovieren.
Silvia Steidinger, stv. Chefredakteurin und Britta Limper, Chefredakteurin
Unsere Highlights der neuen Ausgabe: